-
1 bijna
♦voorbeelden:bijna klaar • almost/nearly readybijna niets/niemand/nooit/geen • almost nothing/no-one/never/none; 〈 ook〉 hardly anything/anyone/ever/any -
2 het is bijna tien uur
het is bijna tien uurVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het is bijna tien uur
-
3 of
of1 [bij tegenstelling] (either …) or2 [verklarend] or3 [na ontkenning of restrictie] (hardly …) when; (no sooner …) than4 [toegevend] although, whether … or (not), no matter (how/what/where 〈enz.〉 )5 [alsof] as if, as though6 [bij twijfel/onzekerheid] whether, if7 [achter vraagwoorden] 〈zie voorbeelden 7〉8 [bij verzwegen hoofdzin] 〈zie voorbeelden 8〉9 [als sterke bevestiging] certainly♦voorbeelden:je krijgt of het een of het ander • you get either the one or the otherhet is óf het een óf het ander • you can't have it both waysze zei weinig of niets • she said little or nothingmin of meer • more or lessvroeg of laat • sooner or later, eventually2 de influenza of griep • influenza, or flu3 nauwelijks was hij thuis of de telefoon ging • hardly/scarcely had he come in when the telephone rang, no sooner had he come home than the telephone rangik weet niet beter of … • for all I know …het kan niet anders of ze is ziek • she must be iller gaat geen dag voorbij of hij bedrinkt zich • not a day goes by without him getting drunkhet is net of het regent • it looks as if it's raining6 ik vraag me af, of hij komen zal • I wonder whether/if he'll comede vraag is of we hem nodig hebben • the question is whether we need himde vraag is óf hij komt • the question is whether he's coming at allwanneer of ze komt, ik weet 't niet • when she is coming I don't know8 of hij nog leeft? • are you asking me whether he's still alive?9 nou en of! • you bet!of ik blij ben! • am I glad!¶ een dag of tien • about ten days, ten days or sohou je mond of ik doe je wat • shut up or you'll be sorry
См. также в других словарях:
Ten-pin bowling — is a competitive sport in which a player (the “bowler”) rolls a bowling ball down a wooden or synthetic (polyurethane) lane with the objective of scoring points by knocking down as many pins as possible. The convert|41.5|in|cm|0|lk=on|sing=on… … Wikipedia
Ten (Pearl Jam album) — Ten Studio album by Pearl Jam Released August 27, 1991 … Wikipedia
Ten Tour — Infobox concert tour concert tour name = Ten Tour image caption= artist = Pearl Jam location = locations = North America, Europe type = album= Ten start date = September 25, 1991 end date = June 26, 1992 number of legs = 4 number of shows = 107… … Wikipedia
Ten Tigers from Kwangtung — Infobox Film name = Ten Tigers from Kwangtung image size = caption = The DVD Cover for Ten Tigers director = Chang Cheh producer = Mona Fong writer = Cheh Chang Ni Kuang narrator = starring = Ti Lung Fu Sheng Philip Kwok music = cinematography =… … Wikipedia
Getting Any? — Directed by Takeshi Kitano Produced by Masayuki Mori Hisano Nabeshima Taik … Wikipedia
For One More Day — is a 2006 novel taken place during the mid 1900 s by the acclaimed sportswriter and author Mitch Albom. It opens with the novel s protagonist planning to commit suicide. His adulthood is shown to have been rife with sadness. His own daughter didn … Wikipedia
Ten German Bombers — was originally a song sung by English school children during World War II. It uses the same tune as She ll Be Coming Round The Mountain though its verse and chorus follow the format of the song Ten Green Bottles : : There were ten German bombers… … Wikipedia
For Your Entertainment (album) — For Your Entertainment Studio album by Adam Lambert Released November … Wikipedia
Ten Essentials — The Ten Essentials is a list of essential items hiking authorities promote as recommended for safe travel in the backcountry. The Ten Essentials were first described in the 1930s by The Mountaineers, a hiking and mountain climbing club. Many… … Wikipedia
Ten Years After (Tommy Keene album) — Infobox Album Name = Ten Years After Type = studio Artist = Tommy Keene Released = February 27, 1996 Recorded = Genre = Power pop, rock Length = Label = Matador Producer = Reviews = * Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
Ten Big Ones (novel) — infobox Book | name = Ten Big Ones title orig = translator = image caption = First edition cover author = Janet Evanovich cover artist = country = United States language = English series = Stephanie Plum genre = Crime novel publisher = St. Martin … Wikipedia
